« Médicalisée par le SMUR, l’homme d’une quarantaine d’années, blessé grièvement a été transporté à l’hôpital de Marigot », informait le commandant Pallud du centre de secours et d’incendie de Saint-Martin. Le colonel Wintzer de la gendarmerie informait de son côté que ses militaires étaient arrivés avant les secours sur les lieux, et que les premiers gestes prodigués par les gendarmes auront permis, selon le médecin, de sauver la vie de la victime. Le colonel précisait que ses hommes « sont recyclés tous les ans en matière de sauvetage afin d’améliorer les chances de survie des victimes en attente de nos camarades pompiers ».