Les cours d’équitation au club équestre de Colombiers se termineront le 21 juin.

La cinquième édition de la régate du Lagoonies, aura lieu ce samedi 8 juin. Au programme, un petit-déjeuner d’accueil à 8h00 avant le début des courses dès 9h00.

Le Conseil de quartier n° 4 a organisé, samedi dernier de 9h00 à 16h30, le Forum Sociétal et des Métiers sur le parking du centre culturel de Sandy Ground. Un événement qui a eu lieu en partenariat avec la Collectivité et la préfecture des îles du Nord.

La boulangerie "Les Délices du Palais" à Concordia a servi de cadre à un tournoi d'Echecs dimanche après midi. L'expérimenté Ormond Jowett l'a remporté avec 6,5 sur 7 possible, ne concédant qu'une partie nulle face à Boris Spirta qui avait remporté son premier tournoi le matin même côté hollandais.

« Je quitte l’Île de Saint Martin avec beaucoup de regrets … Bien sûr que je suis triste de partir … Saint Martin m’a tellement apporté : un nouveau métier : transmettre ce que mes études et ma vie professionnelle en Belgique m’ont façonnée. 24 années au Lycée Professionnel en Hôtellerie ça donne de sacrés souvenirs !

Pour tout ce mois de juin et avant la sortie de l’eau du bateau mi-août pour se refaire une beauté, le Scoobi-Too propose deux belles journées prometteuses en détente et en évasion dans les eaux turquoise qui nous entourent…