Kantik a Nwèl : pour chanter ensemble
À l’occasion des fêtes de fin d’année et plus particulièrement de Noël, l’Organisation des États de la Caraïbe Orientale (OECO) édite pour la première fois un livret de cantiques. Une initiative inédite, qui répertorie des chants de tous les États membres et qui se transmettent de génération en génération.
Dans son message introductif, le directeur général de l’OECO, Dr Didacus Jules, rappelle que la période de Noël met en lumière une réalité essentielle : malgré la diversité des langues, des cultures et des histoires, la Caraïbe forme avant tout une communauté profondément unie. Ce premier livret conjoint de Chanté Nwèl s’inscrit pleinement dans cette vision, en célébrant ce qui rassemble les peuples caribéens.
Plus qu’une simple compilation festive, l’ouvrage met en valeur des traditions partagées de part et d’autre de la région. Dans les territoires francophones, le Chanté Nwèl demeure un moment privilégié de rassemblement entre voisins et familles, fondé sur la musique, le partage et la convivialité. Dans les îles anglophones, cette même dynamique se retrouve à travers les parangs, les steel bands, les messes de minuit ou encore les visites « maison à maison », autant de pratiques qui traduisent une même idée : la joie grandit lorsqu’elle est partagée.
Le livret rassemble 18 chants de Noël, allant des grands classiques tels que Douce Nuit ou Il est né le divin enfant, à des chants traditionnels parfois oubliés, comme Les Anges dans nos campagnes, jusqu’à Satan… qu’il crève !
Le livret révèle également les us et coutumes de Noël propres à chaque pays membre … une immersion dans la Caraïbe qui donnera envie à tous de renouer avec les traditions de Saint-Martin, avec en premier lieu le Chanté Nwèl au son du tambour avant d’entamer les festivités de la table avec, entre autres, le Jambon de noël et ses pois d’angole, sans oublier un petit verre de Guavaberry, boisson de Noël par excellence.
